Onze tieners genoten met volle teugen van hun 3-daagse cultuurreis in de Franse hoofdstad. Links op de foto zie je onze 'passionele' gids die ons bijna 3 uur lang 'gijzelde' met haar toch wel boeiende uitleg over de geschiedenis van de Notre-Dame, in het Frans weliswaar! We bezochten het Louvre, de Notre-Dame, de Eiffeltoren. We slenterden op de Champs-Elysées, Place de la Concorde, Place du Tertre (Montmartre) en de laatste dag was het bezoek aan de Château de Versailles een puur genot voor het oog. Prachtige aangelegde tuinen zorgden dan ook voor talrijke mooie foto's.
Op 1 juli stond een dagje Brugge op het programma met mijn ma en de kids. We hadden terug afgesproken met een Waalse vriendin (die nu ook in Midland woont) en haar zoon en dochter. In de voormiddag deden we een boottochtje en genoten we van ons 'Venetië van het Noorden'. Na een gezellige lunch op een zonnig terrasje gingen we nog wat shoppen.
De laatste dagen van juli waren gevuld met onze jaarlijkse aankopen zoals Franse boeken, lingerie, schoenen, DVD's, stroopwafels, chocolade en sausen die we in Midland niet kunnen kopen zoals bearnaisesaus. De 9 valiezen zaten dan ook weer propvol en het was wikken en wegen tot vervelens toe. Het weer in België was een voltreffer tijdens ons bezoek als je het vergelijkt met het weer nu, eind juli. De Michigan zomers daarentegen zijn heel aangenaam. We hebben nu al weken constante temperaturen van 30 graden. We hebben nog veel werk aan de winkel maar het begint te vlotten. We zijn blij dat we verhuisd zijn en wonen hier heel graag. De tuin is een verademing, een oase van rust en stilte en van zalig gefluit van vogels... Wat kan een mens nog meer verlangen?
1 opmerking:
Hey An, Het doet deugd om te vernemen dat jullie genoten hebben van een bezoek aan België en meteen merk je ook al dat jullie zich volledig aangepast hebben aan het leven ginder en zich er volledig thuis voelen. Hier denken we altijd dat Amerika heel stressy is, maar soms heb ik toch de indruk dat het minder zo is dan hier. Vele groetjes uit het momenteel regenachtige België. Claudia en C°
Een reactie posten